Mahatma Gandhiの言葉

ガンディーの名言集から。日々の行動に大きな示唆を与えてくれます。

Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.
（明日死ぬかのように生きよ。永遠に生きるかのように学べ。）

There goes my people. I must follow them, for I am their leader.
（民が行く。私は彼らに従わねばならない。なぜなら私は彼らのリーダーだから。）

You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.
（人間性への信頼を失ってはならない。人間性とは大海のようなもので、ほんの少し汚れても海全体が汚れることはない。）

Future depends on what we do in the present.
（未来は「今我々が何を為すか」にかかっている。）

Almost anything you do will be insignificant, but you must do it. We do these things not to change the world, but so that the world will not change us.
（我々の行動の多くは取るに足らないことかもしれない。それでも行動しなくてはならない。それは、世界を変えるためではなく世界によって自分が変えられないためである。）

To believe in something and not to live it is dishonest.
（信念を抱いても実践しないなら、それは不誠実である。）

Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.
（幸福とは、自分の考えと言葉と行動に食い違いがない状態である。）

Faith is not something to grasp, it is a state to grow into.
（信念とは掴みとるものではなく、自分が「なる」状態のことである。）

You must be the change you want to see in the world.
（世の中を変えたければ、自分が変化を実践しなさい。）

There is no path to peace. Peace is the path.
（平和への道などない。平和こそが「道」である。）